cứng còng

cứng còng

Sau trận mưa rét, tay chân tôi cứng còng.

Định nghĩa
  1. Tính từ:
    • Rất cứng, không độ mềm dẻo hoặc linh hoạt: "cứng còng" mô tả trạng thái của một vật hoặc cơ thể trở nên cứng nhắc đến mức khó có thể uốn cong, di chuyển hoặc thay đổi hình dạng.
    • Cứng đờ, mất sự linh hoạt (thường do tuổi tác, bệnh tật hoặc điều kiện khắc nghiệt): Được dùng để chỉ tình trạng bắp, khớp xương hoặc các bộ phận cơ thể khác bị cứng lại, khó cử động.
dụ sử dụng
  • Tính từ:
    • Sau một đêm ngủ sai tư thế, cổ tôi cứng còng không xoay được. (Sau một đêm nằm sai tư thế, cổ tôi trở nên rất cứng, không thể xoay.)
    • Chiếc áo khoác để lâu ngày, vải đã cứng còng như bìa. (Chiếc áo khoác bị để lâu, vải trở nên cứng nhắc như bìa các-tông.)
    • Người già thường bị cứng còng các khớp vào buổi sáng. (Người già thường bị cứng đờ các khớp vào buổi sáng.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "cứng còng người": mô tả trạng thái toàn thân cứng đờ, không linh hoạt.

    • Sau buổi tập nặng, anh ấy cứng còng người không thể ngồi xuống. (Sau buổi tập nặng, toàn thân anh ấy cứng đờ, không thể ngồi xuống.)
  • "cứng còng tay chân": chỉ tay chân trở nên cứng nhắc, khó cử động.

    • Làm việc ngoài trời lạnh quá lâu làm tay chân cứng còng. (Làm việc ngoài trời lạnh quá lâu khiến tay chân trở nên cứng nhắc, khó cử động.)
Biến thể từ gần giống
  • Cứng đờ (tính từ): cứng không thể cử động được, thường do lạnh hoặc sốc.

    • Cơ thể anh ấy cứng đờ lạnh. (Cơ thể anh ấy trở nên cứng không thể cử động lạnh.)
  • Cứng nhắc (tính từ): cứng không linh hoạt, thường dùng cho vật liệu hoặc suy nghĩ.

    • Quy tắc cứng nhắc này khó áp dụng. (Quy tắc không linh hoạt này khó áp dụng.)
Từ đồng nghĩa
  • Cứng đơ: rất cứng, không độ đàn hồi.
  • Cứng ngắc: cứng đến mức không thể uốn cong hoặc di chuyển.
  • Cứng như đá: rất cứng, không thể thay đổi hình dạng.
Thành ngữ liên quan
  • Cứng còng như que củi: rất cứng, không độ mềm dẻo.
    • Sau khi phơi nắng, cái bánh tráng cứng còng như que củi. (Sau khi phơi nắng, cái bánh tráng trở nên rất cứng, không thể uốn cong.)